Light My Fire.
The Doors
Letra: Robby Krieger
Letra: Robby Krieger
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire.
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Yeah...
The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Yeah
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Traducción:
Tú sabes que yo sería falso
Tú sabes que sería un mentiroso
Si te dijera a ti
Chica, no podemos elevarnos mucho más
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
El tiempo de dudar a pasado
No hay tiempo para revolcarse en lodo
Trata ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en incinerador
fúnebre
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
El tiempo de dudar a pasado
No hay tiempo para revolcarse en lodo
Trata ahora, solo podemos perder
Y nuestro amor se convierte en incinerador
fúnebre
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
Tú sabes que yo sería falso
Tú sabes que sería un mentiroso
Si te dijera a ti
Chica, no podemos elevarnos mucho más
Vamos nena, enciende mi fuego
Vamos nena, enciende mi fuego
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
Trata de incendiar la noche
The Doors fue
una banda de rock estadounidense formado en 1965, y estuvo conformada por Jim
Morrison (voz), Ray Manzarek (teclados), Robby Krieger (guitarra), Josh
Densmore (batería).
La música de
esta banda fue fuertemente influenciada por distintos géneros musicales (he ahí
su genuino sonido psicodélico): clásica, blues, flamenco, jazz y ritmos
latinos.
La canción representa una pareja
"llegando alto" (getting high), lo cual puede entenderse como
una alusión a la pasión sexual pero es también un término callejero para la
sensación eufórica de la gente cuando se droga; lo cual motivó que el presentador de televisión Ed
Sullivan pidiese al grupo que modificase la
letra si querían cantarla en su programa. Inicialmente la banda accedió, pero
llegado el momento Jim Morrison hizo caso omiso y cantó la letra original.
La canción, marca los
principios básicos del jazz-rock de los 60’s, sin perder la esencia de blues.
En mi parecer, va dirigida al público joven de entre 18 y 30 años, los cuales son más propensos a entender una referencia sexual o en torno a drogas.
Esta canción estuvo en el número 35 en la lista de las mejores 500 canciones de todos los tiempos, lista creada por la revista Rolling Stone.
El motivo por el cual agrego esta canción a la lista, es por la revolución musical que The Doors causó, además, fue una de las bandas precursoras para mi ánimo para aprender a tocar el teclado, ya que considero a Manzarek uno de los mejores tecladistas junto a Keith Emerson (tecladista de Emerson, Lake & Palmer: https://www.youtube.com/watch?v=dpqH-EoAySk) y Jordan Rudess (tecladista de Dream Theater: https://www.youtube.com/watch?v=_klj5ji8NVo). El solo de Manzarek que se presenta en la versión que decidí colocar, es muy representativo; sin Manzarek no hay The Doors, y bueno, representa una gran inspiración para mi como tecladista. Por estas razones y por el mero gusto por la banda, hacen que The Doors esté presente en el cancionero.
-Andrea.
